quinta-feira, 18 de agosto de 2016

FAROL DE SANTA MARTA E MUITOS MAIS | SANTA MARTA LIGHTHOUSE AND MANY MORE



Hoje o passeio foi até ao Farol de Santa Marta, em Cascais, o primeiro farol museu em Portugal. Há tanto por descobrir neste nosso país que todos os dias podíamos partir à procura de novas aventuras, quais navegadores dos Sec. XV e XVI que partiram à descoberta de novos lugares, por esse mar fora. Edificações como estas, os faróis, faziam a diferença entre a vida e a morte destes empreendedores. Por aqui temos não só paisagem como história.

Para esta visita usei um vestido que não podia vir mais a propósito, da marca britânica Emily and Fin, tem um padrão com muitos faróis, nuvens e mar. O conforto do tecido de algodão é imenso e o corte lindo de morrer.

Vejam mais por aqui! 


Vestido | DressEmily and Fin


Today we went to the Lighthouse of Santa Marta, Cascais, the first lighthouse museum in Portugal. There is so much to see in our country that we could, every day, go search for new discoveries, like navigators in the XV and XVI centuries who departed to discover new places, did. Buildings like these, lighthouses, could make the difference between life and death of these entrepreneurs. Here we have not only landscape but also history.

For this visit I used a dress that highlighted the place, from the British brand Emily and Fin. The pattern, with many lighthouses, clouds and waterfront, is just beautiful and I am also delighted with the comfort of the fabric and its wonderful lines.

See more around here!


























segunda-feira, 23 de maio de 2016

BARQUINHOS DE PAPEL

Ontem esteve um belo dia de primavera. Aproveitámos o bom tempo e almoçamos sushi numa espalha do Parque das Nações. Depois optámos por passear um pouco por ali, antes de irmos ver a exposição do Vihls na Underdogs Art Shop. Pequena mostra mas que nos fez ficar com imensa vontade de fazer um tour pela cidade, ver as obras ao vivo, dele e dos outros artistas.
Neste meio tempo o Lourenço ainda me fez estas fotos! Adorei a ideia dos barquinhos, que casam maravilhosamente com o vestidinho e o saco.

Vestido | Dress: Companhia Fantástica
Sapatos | Shoes: Anniel
Saco | Tote bag: Redouble

Yesterday was a beautiful spring day. We took advantage of the good weather and had an outdoor lunch in a sushi restaurant in the Parque das Nações. After we walked a little there, before we went to see the Vihls' exhibition in the Underdogs Art Shop. It was small but made us a strong wish to make a city tour to see the its' live work. Meanwhile Lourenço still made me these photos! I loved the idea of the boats, which wonderfully marry the dress and bag!






















segunda-feira, 16 de maio de 2016

PRIMAVERA (ou falta dela) A QUANTO OBRIGAS




Hoje esteve um dia de Primavera por todo o lado menos no nossa aldeia.
Um destes dias "de primavera" ainda encontro o D. Sebastião no café do largo.
Por isso e porque não aguento de outra maneira, ainda ando toda encasacada.
Vestido: Kling
Casaco: Companhia Fantástica
Sapatos: The Arte Company
Saco: Redbubble