DIA DE MERCADO NO CCB | MARKET DAY IN CCB

Casaco|Coat: PEPA LOVES

Vestido|Dress: PEPA LOVES

Mala|Bag: KLNG

Botas|Boots: CAMPER

O primeiro domingo do mês é dia de "Mercado Novo e Antigo" no CCB (Centro Cultural de Belém). Como dizem alguns dos meus amigos, eu sou uma verdadeira "papa feiras", adoro um mercado ou feira, seja ele de artesanato, gourmet ou um simples mercado de fruta. Adoro o ambiente, o contacto com os "donos" dos produtos, a agitação das pessoas, a diversidade, tudo...  e lá fomos nós...


The first Sunday of the month is the day for the "New and Old Market" in CCB (Centro Cultural de Belém). As some of my friends use to say, I am a true "fair eater," I love a market or fair, be it crafts, gourmet or a simple fruit market. I love the environment, the contact with the "owners" of the products, the agitation of the people, the diversity, all... and off we went ...

Mercado do CCB | CCB Market

Anel|Ring: Inês Telles

Vintage Restored Concepts

Ainda passámos no "passevite white cube" para espreitar a exposição dos trabalhos de restauro de um amigo, o designer gráfico Rui Lourenço... 

31 de Janeiro a 28 de Fevereiro
Rua Maria da Fonte, 54, Lisboa


We still went to "passevite white cube" to watch the exposure of the restoration work of a friend, the graphic designer Rui Lourenço...

January 31st to February 28th
Maria Street Fountain, 54, Lisbon

Até breve

See you soon