domingo, 8 de fevereiro de 2015

FEIRA DAS ALMAS, EDIÇÃO DE FEVEREIRO | THE FAIR OF SOULS, FEBRUARY EDITION




A Feira das Almas é um lugar com alma, cheio de gente com alma de criador. Eu explico uma frase com tanta alma. Desde quem vende a quem compra, desde as roupinhas de autor até aos trapos usados de ocasião e passando mesmo pelo café e bolos só se encontra gente gira, original e com gosto próprio. 


Apesar do frio nesta edição de Fevereiro senti-me quentinha lá dentro. Muita gente, gente bonita e animada, gente jovem e bem disposta, muita gente a vender e muitos outros a comprar. Este é um lugar onde se destaca a venda em segunda mão, mas onde encontramos também muito artesanato e artefactos muito originais e criativos. Quem vende gosta de mostrar, sentimo-nos completamente à vontade, e gosta de comentários e de conversa animada mesmo que não possamos levar tudo o que apetece. Destaco 2 compras que fiz e que adoro, ambas da marca SURREALEJOS, uma capa para o iPhone 5 e um pequeno painel de 4 azulejos, oferecido pelo meu marido. Ambos lindos de morrer!

No Regueirão do Anjos, nº 70, em Lisboa, a Feira das Almas é das feiras regulares a mais alternativa que tenho tido o prazer de visitar. Realiza-se todos os meses e é de facto a não perder. Está cada vez melhor!


Este fim de semana esteve um frio de rachar, por isso, usei o meu vestido da Pepa Loves com uma camisola super quentinha por baixo, uma básica da Primark, marca que adoro para este tipo de complementos. O casaco verde menta também é da Pepa Loves, uma oportunidade fantástica durante os saldos, 2 dias em que para além dos 35% de desconto, a marca fez 20% adicionais. É preciso é estar atenta! As botas são da Xuz, mas já do ano passado, e a mala é Primark também, mas a perder de vista.



The Fair of Souls is a place with soul, full of people with creative soul. I explain a sentence with so much soul. The ones who sell and those who buy, from author’s clothes to used rags in occasion, and even those serving coffee and cakes, we find this genuine crowd of original people with their own taste.

Despite the cold this February issue I felt warm inside. Many people, beautiful and lively people, young and willing people, many people to sell and many others to buy. This is a place where second-hand selling stands, but where we also find crafts and very unique and creative artifacts. Who sells like to show, we feel completely at ease, and enjoy lively comments and talk even though we can not take all that we wanted. I highlight two purchases that I made and I love both of SURREALEJOS brand, a cover for the iPhone 5 and a small panel of four tiles, offered by my husband. Both to die for!

Located in Regueirão Angels, nº 70, in Lisbon, the Fair of Souls is the most alternative fair that I have had the pleasure of visiting. It is held every month and is in fact not to be missed. Is getting better!


This weekend was freezing cold, so I decided to use my Pepa Loves dress with a super warm sweater underneath, a basic Primark, a brand that I love for this type of accessories. The mint green jacket is also Pepa Loves brand, a fantastic opportunity in sales, two days in which in addition to the 35% discount, the brand made additional 20%. You just need to be aware! The boots are from XUZ, but last year collection, and the bag is Primark also, but out of sight.

Vestido | Dress: Pepa Loves
Casaco | Coat: Pepa Loves
Botas | Boots: Xuz
Mala | Bag: Primark



























2 comentários:

  1. Olá Xanoca, que roupas tão catitas. Gosto muito do look "Feira das Almas".
    Kisses for your Wishes <3

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Gosto muito que gostes das roupinhas catitas! Continua a andar por aqui que eu gosto muito de contar com a tua presença!!!!
      Keep your wishes close to your heart, so that they will come true!

      Eliminar